diff --git a/IRaCIS.Core.Application/Service/Visit/SubjectVisitService.cs b/IRaCIS.Core.Application/Service/Visit/SubjectVisitService.cs index c4ab9f6..e2871ea 100644 --- a/IRaCIS.Core.Application/Service/Visit/SubjectVisitService.cs +++ b/IRaCIS.Core.Application/Service/Visit/SubjectVisitService.cs @@ -106,12 +106,12 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Services { if (await _subjectVisitRepository.AnyAsync(t => t.SubjectId == svCommand.SubjectId && t.IsFinalVisit)) { - throw new BusinessValidationFailedException("设置末次评估后,不允许添加计划外检查批次。"); + throw new BusinessValidationFailedException("Unplanned visits cannot be added after setting the visit as the final assessment."); } if (await _repository.AnyAsync(t => t.SubjectId == svCommand.SubjectId && t.TaskState == TaskState.Effect && t.VisitTaskNum > svCommand.VisitNum && t.SignTime != null && t.TrialReadingCriterion.IsReadingTaskViewInOrder)) { - throw new BusinessValidationFailedException("该患者后续检查批次已有任务完成阅片(有序阅片标准),不允许在此添加,如果确实需要,请回退"); + throw new BusinessValidationFailedException("There are completed reads in the subsequent study batches for this patients, so this study batch cannot be added."); } }