diff --git a/IRaCIS.Core.Application/IRaCIS.Core.Application.xml b/IRaCIS.Core.Application/IRaCIS.Core.Application.xml
index d6bf0f90e..5e5dd9b03 100644
--- a/IRaCIS.Core.Application/IRaCIS.Core.Application.xml
+++ b/IRaCIS.Core.Application/IRaCIS.Core.Application.xml
@@ -17269,17 +17269,17 @@
         </member>
         <member name="F:IRaCIS.Core.Application.ViewModel.AccessToDialogueEnum.Question">
             <summary>
-            ����
+            质疑
             </summary>
         </member>
         <member name="F:IRaCIS.Core.Application.ViewModel.AccessToDialogueEnum.Consistency">
             <summary>
-            һ���Ժ˲�
+            一致性核查
             </summary>
         </member>
         <member name="T:IRaCIS.Core.Application.ViewModel.CopyFrontAuditConfigItemDto">
             <summary>
-            ����
+            复制
             </summary>
         </member>
         <member name="T:IRaCIS.Core.Application.ViewModel.SystemNoticeView">
diff --git a/IRaCIS.Core.Application/Service/ImageAndDoc/StudyService.cs b/IRaCIS.Core.Application/Service/ImageAndDoc/StudyService.cs
index 708e93db1..c4250074b 100644
--- a/IRaCIS.Core.Application/Service/ImageAndDoc/StudyService.cs
+++ b/IRaCIS.Core.Application/Service/ImageAndDoc/StudyService.cs
@@ -106,14 +106,14 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Service.ImageAndDoc
 
                     var prefix = path.Substring(1, path.LastIndexOf('/') - 1);
 
-                    var maskPath = $"{Path.GetFileName(path)}.MaskImage";
+                    var maskPath = $"{Path.GetFileName(path)}.MaskDicom";
 
                     //清理缓存的里面的遮盖图，多次遮盖同一张图时，清除缓存很重要
                     await _oSSService.DeleteFromPrefix(maskPath, true);
 
-                    await _oSSService.UploadToOSSAsync(outPutStream, prefix, maskPath);
+                var tt  =  await _oSSService.UploadToOSSAsync(outPutStream, prefix, maskPath,false);
 
-                    var newPath = path + ".MaskImage";
+                    var newPath = path + ".MaskDicom";
 
                     await _dicomInstanceRepository.BatchUpdateNoTrackingAsync(t => t.Id == item.Id, u => new DicomInstance() { Path= newPath, IsMasked = true });
                 }
@@ -160,7 +160,7 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Service.ImageAndDoc
 
             foreach (var item in idPathList)
             {
-                if (item.Path.EndsWith(".MaskImage"))
+                if (item.Path.EndsWith(".MaskDicom"))
                 {
                     var newPath = item.Path[..^10];