diff --git a/IRaCIS.Core.Application/Service/Reading/ReadingCriterion/TumorAssessmentService.cs b/IRaCIS.Core.Application/Service/Reading/ReadingCriterion/TumorAssessmentService.cs
index 7958887ba..fbb381466 100644
--- a/IRaCIS.Core.Application/Service/Reading/ReadingCriterion/TumorAssessmentService.cs
+++ b/IRaCIS.Core.Application/Service/Reading/ReadingCriterion/TumorAssessmentService.cs
@@ -29,30 +29,30 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Service.TA
                     result = await _tumorAssessmentRepository1Point1.AsQueryable().ToPagedListAsync(inQuery, nameof(TumorAssessmentView.Id));
                     columnList = new List<ColumnInfo>()
                     {
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="靶病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.TargetLesion),DictionaryKey=typeof(TargetAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="非靶病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NonTargetLesions),DictionaryKey=typeof(NoTargetAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="新病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NewLesion),DictionaryKey=typeof(NewLesionAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="整体疗效",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.OverallEfficacy),DictionaryKey=typeof(OverallAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_TargetLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.TargetLesion),DictionaryKey=typeof(TargetAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_NonTargetLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NonTargetLesions),DictionaryKey=typeof(NoTargetAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_NewLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NewLesion),DictionaryKey=typeof(NewLesionAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_OverallEfficacy"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.OverallEfficacy),DictionaryKey=typeof(OverallAssessment).Name },
                     };
                     break;
                 case CriterionType.RECIST1Pointt1_MB:
                     result = await _tumorAssessmentRepository1Point1BM.AsQueryable().ToPagedListAsync(inQuery, nameof(TumorAssessmentView.Id));
                     columnList = new List<ColumnInfo>()
                     {
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="靶病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.TargetLesion),DictionaryKey=typeof(TargetAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="非靶病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NonTargetLesions),DictionaryKey=typeof(NoTargetAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="新病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NewLesion),DictionaryKey=typeof(NewLesionAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="整体疗效",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.OverallEfficacy),DictionaryKey=typeof(OverallAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_TargetLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.TargetLesion),DictionaryKey=typeof(TargetAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_NonTargetLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NonTargetLesions),DictionaryKey=typeof(NoTargetAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_NewLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NewLesion),DictionaryKey=typeof(NewLesionAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_OverallEfficacy"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.OverallEfficacy),DictionaryKey=typeof(OverallAssessment).Name },
                     };
                     break;
                 case CriterionType.IRECIST1Point1:
                     result = await _tumorAssessmentIRepository1Point1.AsQueryable().ToPagedListAsync(inQuery, nameof(TumorAssessmentView.Id));
                     columnList = new List<ColumnInfo>()
                     {
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="靶病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.TargetLesion),DictionaryKey=typeof(TargetAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="非靶病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NonTargetLesions),DictionaryKey=typeof(NoTargetAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="新病灶",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NewLesion),DictionaryKey=typeof(NewLesionAssessment).Name },
-                        new  ColumnInfo(){ ColumnName="整体疗效",ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.OverallEfficacy),DictionaryKey=typeof(OverallAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_TargetLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.TargetLesion),DictionaryKey=typeof(TargetAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_NonTargetLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NonTargetLesions),DictionaryKey=typeof(NoTargetAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_NewLesions"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.NewLesion),DictionaryKey=typeof(NewLesionAssessment).Name },
+                        new  ColumnInfo(){ ColumnName=_localizer["Tumor_OverallEfficacy"],ColumnKey=nameof(TumorAssessment_RECIST1Point1.OverallEfficacy),DictionaryKey=typeof(OverallAssessment).Name },
                     };
                     break;
             }