diff --git a/IRaCIS.Core.Application/Service/Institution/SiteService.cs b/IRaCIS.Core.Application/Service/Institution/SiteService.cs
index b65b2379f..4a78b453a 100644
--- a/IRaCIS.Core.Application/Service/Institution/SiteService.cs
+++ b/IRaCIS.Core.Application/Service/Institution/SiteService.cs
@@ -31,8 +31,8 @@ namespace IRaCIS.Application.Services
                    .WhereIf(!string.IsNullOrWhiteSpace(searchModel.AliasName), t => t.AliasName.Contains(searchModel.AliasName))
                    .WhereIf(!string.IsNullOrWhiteSpace(searchModel.City), t => t.City.Contains(searchModel.City))
                    .WhereIf(!string.IsNullOrWhiteSpace(searchModel.Country), t => t.Country.Contains(searchModel.Country))
-                   .WhereIf(!string.IsNullOrWhiteSpace(searchModel.Province), t => t.Country.Contains(searchModel.Province))
-                   .ProjectTo<SiteSelectDTO>(_mapper.ConfigurationProvider);
+                   .WhereIf(!string.IsNullOrWhiteSpace(searchModel.Province), t => t.Province.Contains(searchModel.Province))
+                   .ProjectTo<SiteSelectDTO>(_mapper.ConfigurationProvider, new {  isEn_Us = _userInfo.IsEn_Us });
 
 
             return await siteQueryable.ToPagedListAsync(searchModel.PageIndex, searchModel.PageSize, string.IsNullOrWhiteSpace(searchModel.SortField) ? "SiteName" : searchModel.SortField, searchModel.Asc);
@@ -76,11 +76,6 @@ namespace IRaCIS.Application.Services
 
             }
 
-
-
-
-
-
         }
 
         /// <summary> 删除研究中心 </summary>
diff --git a/IRaCIS.Core.Application/Service/TrialSiteUser/_MapConfig.cs b/IRaCIS.Core.Application/Service/TrialSiteUser/_MapConfig.cs
index c8fde011f..6952678f0 100644
--- a/IRaCIS.Core.Application/Service/TrialSiteUser/_MapConfig.cs
+++ b/IRaCIS.Core.Application/Service/TrialSiteUser/_MapConfig.cs
@@ -108,7 +108,7 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Service
               .ForMember(d => d.IsSelect, u => u.MapFrom(t => t.UserTrials.Any(t => t.TrialId == trialId)));
 
             CreateMap<Site, SiteSelectDTO>()
-          .ForMember(d => d.HospitalName, u => u.MapFrom(s => s.Hospital.HospitalName));
+          .ForMember(d => d.HospitalName, u => u.MapFrom(s =>  isEn_Us? s.Hospital.HospitalName:s.Hospital.HospitalNameCN));
 
             //trial site 选择列表  subjectVisit pannel 模式添加的时候
 
diff --git a/IRaCIS.Core.Domain/Institution/Site.cs b/IRaCIS.Core.Domain/Institution/Site.cs
index feeeaa044..7bfbbbf7c 100644
--- a/IRaCIS.Core.Domain/Institution/Site.cs
+++ b/IRaCIS.Core.Domain/Institution/Site.cs
@@ -8,6 +8,7 @@ namespace IRaCIS.Core.Domain.Models
     public partial class Site : Entity, IAuditUpdate, IAuditAdd
     {
         [JsonIgnore]
+        [ForeignKey("HospitalId")]
         public Hospital Hospital { get; set; }
         public string SiteName { get; set; } = string.Empty;
         public string SiteNameCN{ get; set; } = string.Empty;