diff --git a/IRaCIS.Core.API/Controllers/UploadDownLoadController.cs b/IRaCIS.Core.API/Controllers/UploadDownLoadController.cs
index 9e706e45f..d8028d2b1 100644
--- a/IRaCIS.Core.API/Controllers/UploadDownLoadController.cs
+++ b/IRaCIS.Core.API/Controllers/UploadDownLoadController.cs
@@ -997,6 +997,8 @@ namespace IRaCIS.Core.API.Controllers
 
                 (serverFilePath, relativePath) = FileStoreHelper.GetOtherFileUploadPath(_hostEnvironment, StaticData.Folder.TempFile, fileName);
 
+                //FileStoreHelper.UploadOOS(serverFilePath, "testc/test", true);
+
                 return serverFilePath;
             });
 
diff --git a/IRaCIS.Core.Application/Service/Document/EmailSendService.cs b/IRaCIS.Core.Application/Service/Document/EmailSendService.cs
index 66c16aee1..1f4aa82e5 100644
--- a/IRaCIS.Core.Application/Service/Document/EmailSendService.cs
+++ b/IRaCIS.Core.Application/Service/Document/EmailSendService.cs
@@ -1,6 +1,7 @@
 using DocumentFormat.OpenXml.EMMA;
 using DocumentFormat.OpenXml.Spreadsheet;
 using IRaCIS.Application.Contracts;
+using IRaCIS.Application.Interfaces;
 using IRaCIS.Core.Application.Contracts;
 using IRaCIS.Core.Application.Helper;
 using IRaCIS.Core.Application.Service.Reading.Dto;
@@ -40,16 +41,18 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Service
 
         private readonly IRepository<Trial> _trialRepository;
 
+        private readonly IDictionaryService _dictionaryService;
         private readonly IOptionsMonitor<SystemEmailSendConfig> _SystemEmailSendConfig;
 
         public readonly static string EmailNamePlaceholder="EmailNamePlaceholder";
 
-        public EmailSendService(IRepository<TrialEmailNoticeConfig> trialEmailNoticeConfigRepository, IRepository<EmailNoticeConfig> emailNoticeConfigRepository, IRepository<Trial> trialRepository, IOptionsMonitor<SystemEmailSendConfig> systemEmailSendConfig)
+        public EmailSendService(IRepository<TrialEmailNoticeConfig> trialEmailNoticeConfigRepository, IRepository<EmailNoticeConfig> emailNoticeConfigRepository, IRepository<Trial> trialRepository, IOptionsMonitor<SystemEmailSendConfig> systemEmailSendConfig, IDictionaryService dictionaryService)
         {
             _trialEmailNoticeConfigRepository = trialEmailNoticeConfigRepository;
             _emailNoticeConfigRepository = emailNoticeConfigRepository;
             _trialRepository = trialRepository;
             _SystemEmailSendConfig = systemEmailSendConfig;
+            _dictionaryService = dictionaryService;
         }
 
         //入组确认/PD确认
@@ -300,12 +303,23 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Service
             var isEn_us = _userInfo.IsEn_Us;
 
             var info = await _repository.Where<VisitTask>(t => t.Id == visitTaskId, ignoreQueryFilters: true).Select(t => new { t.TrialId, t.Trial.ResearchProgramNo, t.Trial.TrialCode, t.SourceSubjectVisit.VisitName, t.Subject.Code }).FirstOrDefaultAsync();
-            var answerList= await _repository.Where<VisitTask>(t => t.Id == visitTaskId, ignoreQueryFilters: true).SelectMany(t=>t.ReadingTaskQuestionAnswerList).Select(t=>new {  QuestionName= isEn_us? t.ReadingQuestionTrial.QuestionEnName:t.ReadingQuestionTrial.QuestionName,t.Answer}).ToListAsync();
+            var answerList= await _repository.Where<VisitTask>(t => t.Id == visitTaskId, ignoreQueryFilters: true).SelectMany(t=>t.ReadingTaskQuestionAnswerList).Select(t=>new {  QuestionName= isEn_us? t.ReadingQuestionTrial.QuestionEnName:t.ReadingQuestionTrial.QuestionName, t.ReadingQuestionTrial.DictionaryCode,  t.Answer}).ToListAsync();
 
             var template = " <div style=\"margin-left: 2ch;\"> {0}: {1} </div>";
 
+            var needTranslateDicNameList=answerList.Where(t=>!string.IsNullOrEmpty(t.DictionaryCode)).Select(t=>t.DictionaryCode).ToList();
 
-            var piResult=  string.Join(' ', answerList.Select(t => string.Format(template, t.QuestionName, t.Answer))) ;
+            var translateDataList = await _dictionaryService.GetBasicDataSelect(needTranslateDicNameList.ToArray());
+
+
+            Func<bool, string, string, string> transFunc = (bool isNeedTranslate, string dicCode, string answer) =>
+            {
+                var result = translateDataList[dicCode].Where(t => t.Code.ToLower() == answer.ToLower()).Select(t => isEn_us ? t.Value : t.ValueCN).FirstOrDefault();
+
+                return result;
+            };
+
+            var piResult=  string.Join(' ', answerList.Select(t => string.Format(template, t.QuestionName, transFunc(!string.IsNullOrEmpty(t.DictionaryCode),t.DictionaryCode,t.Answer ) ))) ;
 
             Func<TrialEmailNoticeConfig, (string topicStr, string htmlBodyStr, bool isEn_us, Guid? onlyToUserId)> topicAndHtmlFunc = trialEmailConfig =>
             {