diff --git a/IRaCIS.Core.Application/Service/Common/CommonDocumentService.cs b/IRaCIS.Core.Application/Service/Common/CommonDocumentService.cs
index 0171c67c2..59038b64f 100644
--- a/IRaCIS.Core.Application/Service/Common/CommonDocumentService.cs
+++ b/IRaCIS.Core.Application/Service/Common/CommonDocumentService.cs
@@ -119,7 +119,7 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Service
 
                 var filePath = FileStoreHelper.GetPhysicalFilePath(_hostEnvironment, dbbeforeEntity.Path);
 
-                if (File.Exists(filePath))
+                if (File.Exists(filePath) && dbbeforeEntity.Path!=addOrEditCommonDocument.Path)
                 {
                     File.Delete(filePath);
                 }
diff --git a/IRaCIS.Core.Application/Service/Common/ExcelExportService.cs b/IRaCIS.Core.Application/Service/Common/ExcelExportService.cs
index acd44980c..e038ae84c 100644
--- a/IRaCIS.Core.Application/Service/Common/ExcelExportService.cs
+++ b/IRaCIS.Core.Application/Service/Common/ExcelExportService.cs
@@ -1440,7 +1440,7 @@ namespace IRaCIS.Core.Application.Service.Common
                 list.Add(new ExportDocumentDes() { Code = StaticData.Export.PCWG3Point1DetailedOfEvaluatedLesion_Export, ExportCatogory = ExportCatogory.DetailedOfEvaluatedLesion });
             }
 
-            var result = _repository.Where<CommonDocument>(t => list.Select(c => c.Code).Contains(t.Code)).Select(c => new ExportDocumentDes() { Code = c.Code, FileName = c.Name }).ToList();
+            var result = _repository.Where<CommonDocument>(t => list.Select(c => c.Code).Contains(t.Code)).Select(c => new ExportDocumentDes() { Code = c.Code, FileName =_userInfo.IsEn_Us?c.Name:c.NameCN }).ToList();
 
             foreach (var item in list)
             {