From 3b69f5de32e6afe159b9bc5fe1be82bd7e0b4b22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wangxiaoshuang <825034831@qq.com>
Date: Thu, 13 Aug 2026 17:00:12 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=9B=BD=E9=99=85=E5=8C=96=E4=BF=AE=E6=94=B9?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../attachments/site-research/components/Equipments.vue         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/views/trials/trials-panel/attachments/site-research/components/Equipments.vue b/src/views/trials/trials-panel/attachments/site-research/components/Equipments.vue
index 07a80189..644904e9 100644
--- a/src/views/trials/trials-panel/attachments/site-research/components/Equipments.vue
+++ b/src/views/trials/trials-panel/attachments/site-research/components/Equipments.vue
@@ -153,7 +153,7 @@
 
         <template v-if="equipmentControlFieldList.includes('Note')">
           <!-- 备注 -->
-          <el-table-column min-width="120" prop="Note" :label="$t('trials:equiptResearch:form:precautions')"
+          <el-table-column min-width="120" prop="Note" :label="$t('trials:equiptResearch:form:remark')"
             show-overflow-tooltip />
         </template>