diff --git a/src/views/trials/trials-panel/setting/medical-audit/index.vue b/src/views/trials/trials-panel/setting/medical-audit/index.vue
index 6e909a9f..b93e06d7 100644
--- a/src/views/trials/trials-panel/setting/medical-audit/index.vue
+++ b/src/views/trials/trials-panel/setting/medical-audit/index.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
           >
             <!-- 审核问题 -->
             <el-form-item
-              :label="$t('trials:qcCfg:table:questionName')"
+              :label="$t('trials:MIMqcCfg:table:questionName')"
             >
               <el-input
                 v-model="searchData.QuestionName"
@@ -162,7 +162,7 @@
           <!-- 审核问题 -->
           <el-table-column
             prop="QuestionName"
-            :label="$t('trials:qcCfg:table:questionName')"
+            :label="$t('trials:MIMqcCfg:table:questionName')"
             show-overflow-tooltip
           />
           <!-- 审核问题 -->
diff --git a/src/views/trials/trials-panel/setting/personnel-manage/components/site.vue b/src/views/trials/trials-panel/setting/personnel-manage/components/site.vue
index 3d9cb240..55bd2f81 100644
--- a/src/views/trials/trials-panel/setting/personnel-manage/components/site.vue
+++ b/src/views/trials/trials-panel/setting/personnel-manage/components/site.vue
@@ -165,7 +165,7 @@
       </el-table-column>
       <!-- 授权时间 -->
       <el-table-column
-        prop="UpdateTime"
+        prop="EnabledTime"
         :label="$t('trials:sitesList:table:timeAdded')"
         show-overflow-tooltip
         sortable
@@ -179,6 +179,13 @@
         sortable
         width="210"
       />
+      <el-table-column
+        prop="CreateTime"
+        :label="$t('trials:internalStaff:table:CreateTime')"
+        show-overflow-tooltip
+        sortable
+        width="210"
+      />
       <el-table-column
         v-if="hasPermi(['trials:trials-panel:setting:personnel-manage:edit-site','trials:trials-panel:setting:personnel-manage:remove-site'])"
         :label="$t('common:action:action')"