diff --git a/src/views/dictionary/checkConfig/index.vue b/src/views/dictionary/checkConfig/index.vue
index f6d256c8..eb674998 100644
--- a/src/views/dictionary/checkConfig/index.vue
+++ b/src/views/dictionary/checkConfig/index.vue
@@ -110,7 +110,7 @@
 
     <!-- 添加或修改菜单对话框 -->
     <el-dialog :title="title" top="100px" :close-on-click-modal="false" id="check_config" :visible.sync="open" :width="form.DataType === 'Table' ? '1280px' : '680px'" append-to-body>
-      <el-form ref="form" :model="form" :rules="rules" label-width="100px">
+      <el-form ref="form" :model="form" :rules="rules" label-width="120px">
           <el-row>
             <el-col v-show="title !== '复制'" :span="24">
               <el-divider content-position="left">基本信息</el-divider>
@@ -509,6 +509,14 @@
                     <el-input v-model="form.ChildDataLabel" placeholder="请输入子数据Lable" />
                   </el-form-item>
                 </el-col>
+                <el-col v-show="form.ConfigType === 'C' && title !== '复制' && form.DataType === 'Array'" :span="12">
+                  <el-form-item>
+                  <span slot="label">
+                    子数据LableEN
+                  </span>
+                    <el-input v-model="form.ChildDataEnLabel" placeholder="请输入子数据LableEN" />
+                  </el-form-item>
+                </el-col>
                 <el-col v-show="form.ConfigType === 'C' && title !== '复制' && form.DataType === 'Array'" :span="12">
                   <el-form-item>
                     <span slot="label">
@@ -1138,6 +1146,7 @@ export default {
         IsSpecialType: false,
         DataType: '',
         ChildDataLabel: null,
+        ChildDataEnLabel: null,
         ChildDataValue: null,
         DateType: null,
         DictionaryCode: null,
diff --git a/src/views/trials/trials-panel/trial-summary/audit-record/index.vue b/src/views/trials/trials-panel/trial-summary/audit-record/index.vue
index e896b63d..2f0664cb 100644
--- a/src/views/trials/trials-panel/trial-summary/audit-record/index.vue
+++ b/src/views/trials/trials-panel/trial-summary/audit-record/index.vue
@@ -1051,21 +1051,21 @@ export default {
               if (row.OptType === 'Add' || row.OptType === 'Init') {
                 item = {
                   key: o[v.ChildDataLabel],
-                  Enum: o[v.ChildDataLabel],
+                  Enum: this.$i18n.locale === 'zh' ? o[v.ChildDataLabel] : o[v.ChildDataEnLabel],
                   newValue: o[v.ChildDataValue] ? (o[v.ChildDataValue] ? o[v.ChildDataValue] : '--') : '--',
                   oldValue: ''
                 }
               } else if (row.OptType === 'Delete') {
                 item = {
                   key: o[v.ChildDataLabel],
-                  Enum: o[v.ChildDataLabel],
+                  Enum: this.$i18n.locale === 'zh' ? o[v.ChildDataLabel] : o[v.ChildDataEnLabel],
                   oldValue: o[v.ChildDataValue] ? (o[v.ChildDataValue] ? o[v.ChildDataValue] : '--') : '--',
                   newValue: '--'
                 }
               } else {
                 item = {
                   key: o[v.ChildDataLabel],
-                  Enum: o[v.ChildDataLabel],
+                  Enum: this.$i18n.locale === 'zh' ? o[v.ChildDataLabel] : o[v.ChildDataEnLabel],
                   newValue: o[v.ChildDataValue] ? (o[v.ChildDataValue] ? o[v.ChildDataValue] : '--') : '--',
                   oldValue: uo ? uo[v.ChildDataValue] : '--'
                 }