diff --git a/src/views/trials/trials-layout/components/trialsNavbar.vue b/src/views/trials/trials-layout/components/trialsNavbar.vue
index f0654cac..f1b1b9a3 100644
--- a/src/views/trials/trials-layout/components/trialsNavbar.vue
+++ b/src/views/trials/trials-layout/components/trialsNavbar.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     <div class="leftMenu">
       <img v-if="language === 'zh'" src="@/assets/zzlogo2.png" alt="">
       <img v-else src="@/assets/zzlogo4.png" alt="">
-      <span>
+      <span style="white-space:nowrap;">
         <!-- 中心影像系统（EICS） -->
         {{ $t('trials:trials:title:eics') }}
       </span>