diff --git a/src/components/uploadDicomAndNonedicom/nonedicomFile.vue b/src/components/uploadDicomAndNonedicom/nonedicomFile.vue
index 00966edb..ac9260b5 100644
--- a/src/components/uploadDicomAndNonedicom/nonedicomFile.vue
+++ b/src/components/uploadDicomAndNonedicom/nonedicomFile.vue
@@ -407,7 +407,7 @@ export default {
           .substring(file.name.lastIndexOf('.'))
           .toLocaleLowerCase()
         if (extendName === '.zip' && this.IsImageSegment) {
-          if (file.name.indexOf('筛选期') > -1 || file.name.indexOf('研究结束') > -1) f = true
+          if (file.name.indexOf(this.$t("trials:uploadNonDicoms:checkValue:SelectionPeriod")) > -1 || file.name.indexOf("trials:uploadNonDicoms:checkValue:researchOver") > -1) f = true
           zipFiles.push(file)
         }
         if (
@@ -421,8 +421,9 @@ export default {
         for (let i = 0; i < zipFiles.length; i++) {
           let file = zipFiles[i]
           let list = await this.readZipFileListRaw(file)
-          if (!f) f = list.some(i => i.path.indexOf('筛选期') > -1 || i.path.indexOf('研究结束') > -1)
+          if (!f) f = list.some(i => i.path.indexOf(this.$t("trials:uploadNonDicoms:checkValue:SelectionPeriod")) > -1 || i.path.indexOf(this.$t("trials:uploadNonDicoms:checkValue:researchOver")) > -1)
           list = null
+          if (f) break
         }
       }
       if (f) return this.$confirm(this.$t("trials:uploadNonDicoms:confirm:zipNameNonCompliant"), '', {