diff --git a/src/views/trials/trials-panel/trial-summary/audit-record/index.vue b/src/views/trials/trials-panel/trial-summary/audit-record/index.vue
index 2f0664cb..d285c900 100644
--- a/src/views/trials/trials-panel/trial-summary/audit-record/index.vue
+++ b/src/views/trials/trials-panel/trial-summary/audit-record/index.vue
@@ -1019,21 +1019,21 @@ export default {
             if (row.OptType === 'Add' || row.OptType === 'Init') {
               item = {
                 key: v.Code,
-                Enum: v.ValueCN,
+                Enum: this.$i18n.locale === 'zh' ? v.ValueCN : v.Value,
                 newValue: obj[v.Code] ? obj[v.Code] : '--',
                 oldValue: ''
               }
             } else if (row.OptType === 'Delete') {
               item = {
                 key: v.Code,
-                Enum: v.ValueCN,
+                Enum: this.$i18n.locale === 'zh' ? v.ValueCN : v.Value,
                 oldValue: obj[v.Code] ? obj[v.Code] : '--',
                 newValue: '--'
               }
             } else {
               item = {
                 key: v.Code,
-                Enum: v.ValueCN,
+                Enum: this.$i18n.locale === 'zh' ? v.ValueCN : v.Value,
                 newValue: obj[v.Code] ? obj[v.Code] : '--',
                 oldValue: upObj[v.Code].length > 0 ? upObj[v.Code] : '--'
               }